candidatos se enfocan en estados cruciales. en los deportes se cierra otra semana de la copa suramericana de futbol. hola que tal?... buenas noches!!.. el numero de personas afectadas con el brote de meningitis continua en aumento...los hospitales de maryland relacionan 89-casos de contagio con un medicamento contaminado... claudia uceda, nos tiene mas informacion... hay 28 muertos y 386 infectados en 17 estados del pais... el brote de la meningitis fungica sigue creciendo... hoy la administracion de alimentos y anuncio retiros voluntarios de otros medicamentos mientras continuan las investigaciones gloria sanchez/vocera del fda "tra compania farmacy tambien esta retirando los productos del mercado voluntariamente

porque los productos tenian problemas pero nada mas por precausion en lo que continua las investigaciones todas las victimas de la meningitis fungica recibieron inyecciones de esteroides fabricado por una farmacia en massachusetts... hasta el momento la mayoria de las muertes se han reportado en estados como tenesse (11) y michigan (7)... 3 muertos se reportaron en florida y indiana... las autoridades en virginia dieron a conocer de 2 muertes y una en maryland. "es una forma inusual y mortifera de meningitis causado por un hongo y no se transmite de persona a persona es tratable, indico." la fda, agencia que investiga el brote dio a conocer los nombres de mas de 80 hospitales que portaban el esteroide inyectable distribuidos por el laboratorio new england compounding center laboratorio que seria responsable del brote.

gloria sanchez/vocera del fda "las personas que esten preocupadas que han recibido esas inyecciones de esteroides que son para tratar dolores de espalda que se metan a nuestra pagina que es la pagina de www.fda.gov para que vean si una de estas clinicas son las que citaron... tambien esta alli la lista de todos los productos. muchos pacientes no saben los nombres de los productos que le recetaron claudia uceda/silver spring, maryland y la administracion de alimentos y farmacos ha dicho de que es muy probable que este brote de meningitis en todo el pais, dure semanas e incluso meses...en silver spring maryland claudia uceda univision ...en otras informaciones, un incendio consumio todo un complejo comercial dejando en la calle y sin trabajo a decenas de trabajadores. silvana quiroz con mas detalles...silvana buenas noches. mario buenas noches, el siniestro ocurrio anoche en el galpon que alberga a comerciantes mayoristas de

diferentes productos, ahora muchos trabajadores se quedaran sin ingresos... el fuego consumió este complejo de negocios mayoristas que abastecen a pequeñas tiendas carlos enríquez no es la primera vez que el fuego destruye este complejo de negocios, hace 5 años paso lo mismo y anoche la avenida florida y calles aledañas fueron cerradas mientras los bomberos batallaban con las llamas. jose luis lopez " el daño que causo el incendio en el mercado w&w whole ubicado en la calle more es significativo y ahora varios trabajadores se quedaran a la espera de que se arregle el lugar para recuperar sus fuentes de ingresos.. maria perez "

los bomberos lograron contener las llamas a la 4 de la madrugada de hoy jueves luis vail lópez carlos enriquez el departamento de bomberos aun investiga si quedaron algunas zonas en llamas y la causa del incendio aun se investiga que ocaciono el incedio y es que los bomberos se quedaronpor varias

horas para determinar que ocurrio, nosotrso los mantendremos informados cuando se tenga un resultado. .. el secretario de agricultura tom vilsack anuncio hoy acciones que tienen por objeto ayudar a las comunidades rurales y los residentes en el noreste y el atlantico medio que perdieron sus vivienda durante el huracan... vilsack dijo que se estan tomando medidas para garantizar que los beneficiados con prestamos hipotecarios cuenten con la asistencia y los recursos necesarios para superar el desastre.. el gobierno federal aprobo mas de 3, 4 millones de dolares en ayuda directa a mas de 36-mil damnificados por el ciclon en los estados de nueva jersey, nueva york, y connecticut.... ...a cinco dias de las elcciones, un grupo de democratas impulsan una vez mas el voto latino en

virginia. los republicanos tambien hicieron lo propio. maria rosa lucchini con los detalles. esta joven esta amparada bajo la accion diferida...pero teme que su sueño de poder trabajar legalmente se convierta en una pesadilla... "el deferred action es solo por dos años, depende de la eleccion que es lo que va a pasar con ese programa, si va a continuar, si no va a pasar, voy a tener que volver yo a esconderme" este grupo de representantes hispanos democratas de virginia impulsan la reeleccion del presidente obama... acusan al candidato republicano mitt romney de apoyar medidas contra los inmigrantes.. "nosotros queremos que pase el dream act y tenemos aca otra clara diferencia. romney dijo que el va a vetar, que el no va a firmar. entonces que es lo que estamos esperando nosotros los latinos, no podemos quedarnos" actualmente en virginia, un este estado clave, mas de 183-mil latinos son elegibles para votar.. y lgran mayoria

son jovenes... el 34- por ciento tiene entre 18 y 29 años de edad... "bajo una posible administracion romney ryan, es posible que 4-millones y medio de hogares podrian quedarse sin asistencia de vivienda a bajo costo" pero para lanos republicanos , estas acusaciones contra mitt romy, no daran resultado.. "estan desesperados, eso lo que pasa, no saben lo que van a hacer porque estan perdiendo, porque mayoria de la gente lo unico que le importan en estos momentos es la economia, no tienen trabajos, no tienen como pagar la educacion de sus hijos, ni la comida, el gas cuesta mas del doble que cuando entro el presidente obama" asegura que mitt romney esta a favor de una inmigracion legal, pero tampoco apoyaria deportaciones masivas... "nadie ha deportado mas hispanos que el presidente obama, mas de millon y medio y realmente esta accion diferida lo hizo solamente por un motivo politico, sino lo hubiera ofrecido en el 2009 o en el 2010 y no lo hizo"

...y a nivel nacional, se reanudo la campana por la presidencia despues del paso de sandy... pero que impacto tendran los esfuerzos por mitigar los danos en la contienda electoral?.. fernando pizarro nos tiena la informacion.... --------------------- ---------------------- ---------------------- ---------------------- ---------- la campana electoral se reanudo con fuerza. el presidente estuvo en wisconsin, las vegas y colorado. mitt romney en el estado crucial de virginia. con las encuestas nacionales mostrando 1 virtual empate, muchos se preguntan si hubo beneficios politicos tras el huracan sandy. la campana del presidente indica que la prioridad era supervisar las zonas afectadas. gabriela domenzain, campana de obama la primera prioridad del presidente obama es asegurar la seguridad de los ciudadanos de este pais, asi es que tuvimos que aplazar varios de los eventos para que el presidente pudiera hacer su trabajo numero 1, pero en cuanto a la campana, hoy

resumio la actividad de campana del presidente hablando con votantes de wisconsin." analistas republicanos tambien desestiman que un candidato haya ganado ventajas sobre el otro. adolfo franco, analista republicano si creo que despues de 2 o 3 dias, esta terrible tormenta no va tener 1 impacto muy grande en estas elecciones. no va a favorecer ni a un candidato o al otro. creo que la conducta de ambos ha sido correcta. creo que varios gobernadores republicanos han celebrado al presidente obama por su operacion, sus esfuerzos y tambien lo que ha hecho mitt romney ha sido muy positivo. standup: fernando pizarro, washington d.c. estados fuertemente afectados por sandy, eso si, como connecticut, estan extendiendo la registracion de votantes, y nueva jersey dara facilidades a sus ciudadanos para votar. la agencia federal de manejo de emergencias, fema, indico que ayudara a los estados afectados por sandy a llevar a cabo la eleccion. mayra lopez de victoria, portavoz de fema apoyarlos, incluyendo la apertura de escuelas o la transferencia de algunas estaciones de votacion a otras. michael bloomberg, alcalde de nueva york 1 de las zonas masa afectadas por sandy, en 1 editorial este jueves de le dio su apoyo al presidente obama, citando su liderazgo en el tema del cambio climatico. desde washington, fernando pizarro, univision.

mas adelante:. el condado de montgomery registra el nivel mas altos de estudiantes graduados en todo el pais... tambien:. en colombia una explosion deja 2 personas muertas y varias heridas en medio de las festividades del dia de brujas... se aproxima el fin de semana, como estara la temperatura y que condiciones atmosfericas tendremos?? se los informo, despues de la pausa comercial... y recuerde que puede acceder a la informacion de noticias washington las 24 horas del dia, ubiquenos en facebook y twitter bajo noticias dc y en nuestra web noticiasdc.com

en el condado de montgomery, el indice de graduacion es el mas alto del pais y el porcentaje de hispanos que se gradua sigue subiendo... a continuacion lilian mass nos habla de una iniciativa para que el rendimiento academico de los estudiantes continue mejorando....

.. en colombia, dos hombres murieron y al menos 37 civiles resultaron heridos en medio de las festividades del dia de las brujas o halloween cuando estallo una carga explosiva que uno de los fallecidos cargaba en un maletin... los hechos ocurrieron cuando dos sujetos, presuntos miembros de una banda de narcotraficantes llevaban sendos maletines con explosivos y se trasladaban en bicicletas, cuando al parecer de modo accidental uno de los paquetes estallo a cuadra y

media de la plaza principal en una poblacion en el departamento del cauca... .. en argentina, la camara de diputados aprobo la ley que habilita el voto optativo a los jovenes de 16 y 17 años, que podran hacer uso de ese derecho en las cruciales elecciones legislativas del 2013... el peronismo oficialista y sus aliados lograron anoche la reforma del codigo electoral, que establecia el voto obligatorio desde los 18 y hasta los 70 años... el proyecto ya habia recibido en octubre el apoyo del senado, muy buenas noches, la semana va llegando a su final, una semana que comenzo muy activa a nivel atmosferico con el inminente paso del huracan sandy...va progresivamente

regresando a la normalidad... actualmente tenemos cielos mayormente nublados con una temperatura de 51 grados y un viento ligero soplando desde el oeste a siete millas por hora... les recuerdo que esta vigente un aviso de inundaciones en el distrito de columbia hasta las diez de la noche y de inundaciones costeras hasta la medianoche. recuerde que este domingo cuatro de noviembre debe atrasar su reloj una hora, esto a partir de las dos de la madrugada, preferiblemente lo puede hacer antes de irse a dormir... esta noche tenemos una temperatura minima de 41 grados con viento ligero y una leve probabilidad de lluvias hasta las ocho de la noche... mañana viernes esperamos tambien un dia mayormente nublado con maximas en los 57 grados y minimas elos 41 grados, preste atencion al viento porque podria hacer que las maximas se sientan mucho mas frescas... se aproxima el dia dellas elecciones presidencialdees, y para los que piensan votar temprano y tambien temprano en la mañana asi estara la temperatura al amanecer... muy bien, asi estaran las temperaturas los proximos cinco dias... un fin de semana que se percibe muy agradable y muy diferente a las condiciones que tuvimos estos dias pasados...

al regresar...en nuestro segmento santos remedios, les brindaremos ultil informacion sobre como

el invierno se produce una mayor resequedad en las manos... esta noche en el segmento santos remedios, vivian paez, nos brinda algunos consejos caseros

.. la pausa... pero antes una avance de la informacion deportiva con oscar burgos... socio!!!

buenas noches, se cierra otra

semana de copa sudamericana de futbol, en paraguay, cerro porteño de local supero 1-0 a tigre de argentina tenemos imagenes y la palabra del goleador roberto nanni. por la mls en estos momentos galaxy esta perdiendo 1-0 ante

whitecaps en la liguilla de la conferencia del oeste, al tiempo que el colombiano lionard pajoy del dc united nos habla sobre el vamos hablar de boxeo porque el entrenador pedro diaz nos cuenta porque es importante que miguel cotto entre en las

alturas de big bear. bueno, realmente porque hemos revisado multiples campamentos en altura ehh.. en diferentes partes con buenos boxeadores y el resultado esta probado no. el trabajo de la altura es muy beneficioso para ehhh... el rendimiento competitivo. volvemos al tema de la copa sudamericana porque ya termino el segund partido y tenemos imagenes que nos llegan desde argentina. donde independiente recibio a la universidad catolica de chile y tras un vibranate partido terminaron empatados 2-2, los goles fueron anotados por cristian alberto tula, lucas villafanez, enzo andia y nicholas castillo, este es buen resultado para los chilenos porque jugaron de visita. hasta aqui los deportes, buenas noches para todos.

pausamos... pero al regresar fanny gutierrez, nos brindara las notas del entretenimie nto... amigos, para votar, es importante comparar los planes de los candidatos a la presidencia. ya hemos tenido cuatro años del plan obama. ¿están mejor hoy que antes? por eso, los invitamos a conocer el plan de mitt romney en juntosconromney.com, donde verán los pasos de romney para mejorar la economía y cómo ayuda a crear 12 millones de empleos. recuerden, es importante que comparen y así decidan quién tiene el mejor plan para ustedes. [ mitt romney ] soy mitt romney y apruebo este mensaje.

siempre da de que hablar y el experto en ese tipo de informacion es aureliano salgado, veamos su resumen...

y culminamos esta edicion de noticias con un adelanto de lo que escucharemos mañana en el programa de pedro biaggi en la mañana, adelante pedro, buenas noches...